Home / Alternatives / Maestra

Alternatives to Maestra

Overview of Maestra

What is Maestra?

Online studio for captions, voiceovers and dubbing with subtitle translation into many languages.

Core features

  1. Subtitles, dubbing and transcription in one studio
  2. Online studio for captions, voiceovers and dubbing with subtitle translation into many languages.
  3. Starting price on record: $29/mo

Use cases

  1. Auto-captions and subtitles for short-form and social video.
  2. Subtitles, dubbing and transcription in one studio

Full profile for Maestra →

Best Maestra alternatives

  1. Best overall alternative — Listed in the same Captions & Subtitles category: Captioning app with AI eye contact and editing.

    Captions

    Freemium $24.99/mo

    Mobile-first app for talking videos: animated captions, eye-contact correction, teleprompter and AI edits.

    Captions has 3 pros, including:

    • Captioning app with AI eye contact and editing
    • Mobile-first app for talking videos: animated captions, eye-contact correction, teleprompter and AI edits.
    • Yes — free version with basic editing tools
  2. Submagic

    Free trial $19/mo

    Adds styled captions, emojis, b-roll and sound effects to Shorts, Reels and TikToks.

    Submagic has 3 pros, including:

    • Animated captions and b-roll for short-form video
    • Adds styled captions, emojis, b-roll and sound effects to Shorts, Reels and TikToks.
    • Starting price on record: $19/mo
  3. Kapwing

    Freemium $24/seat/mo

    Browser-based editor with auto subtitles, resizing and templates for social video.

    Kapwing has 3 pros, including:

    • Online editor known for subtitles and memes
    • Browser-based editor with auto subtitles, resizing and templates for social video.
    • Yes — 10 credits, watermark, 720p
  4. Zubtitle

    Freemium $19/mo

    Simple web tool to auto-caption videos and add titles and logos for social platforms.

    Zubtitle has 3 pros, including:

    • Add captions and headlines to social videos online
    • Simple web tool to auto-caption videos and add titles and logos for social platforms.
    • Free Bootstrapper plan: 2 videos/month at 720p with watermark, free forever
  5. Happy Scribe

    Freemium $17/mo

    Automatic transcription and subtitle creation with a subtitle editor and translation, used by media teams.

    Happy Scribe has 3 pros, including:

    • Transcription and subtitle generator with editor
    • Automatic transcription and subtitle creation with a subtitle editor and translation, used by media teams.
    • Free plan: unlimited meeting recordings up to 45 min each, plus a one-time 10 free minutes for file transcription/subtitles/translation

Free alternatives to Maestra

Captions

Mobile-first app for talking videos: animated captions, eye-contact correction, teleprompter and AI edits.

Freemium Captions & Subtitles

Kapwing

Browser-based editor with auto subtitles, resizing and templates for social video.

Freemium Captions & Subtitles

Zubtitle

Simple web tool to auto-caption videos and add titles and logos for social platforms.

Freemium Captions & Subtitles

Happy Scribe

Automatic transcription and subtitle creation with a subtitle editor and translation, used by media teams.

Freemium Captions & Subtitles

Conclusion

Top picks: Captions, Submagic, Kapwing, Zubtitle, Happy Scribe. 4 of these have a free plan.

Tools match the same category and follow the existing directory order. This is not a traffic ranking. How we check listings →